Сделайте чтобы сайт корректно работал через онлайн переводчики

sharikov

Active member
На форум заходят иностранные пользователи которые по русски не понимают и пользуются автоматическим переводом.
Навигация по сообщениям при этом работает плохо: половина ссылок отправляет на русскую версию.
 

pvvx

Активный участник сообщества
На форум заходят иностранные пользователи которые по русски не понимают и пользуются автоматическим переводом.
Навигация по сообщениям при этом работает плохо: половина ссылок отправляет на русскую версию.
А надо ли это? Навигация с переводом на китайских сайтах очень редко работает...
 

Victor

Administrator
Команда форума
На форум заходят иностранные пользователи которые по русски не понимают и пользуются автоматическим переводом.
Навигация по сообщениям при этом работает плохо: половина ссылок отправляет на русскую версию.
Возможно, вы и правы, но:
Во-первых, у нас есть специальные правила для не русскоязычных посетителей п.3 Условия сервиса и правила | Сообщество esp8266
Во-вторых, движок форума поддерживает как русский, так и английский языки - переключение в нижнем левом углу Выбор языка | Сообщество esp8266
В третьих, форум у нас предназначен для русскоязычных пользователей и размещен на национальном домене, поэтому не русскоязычным посетителям придется с этим как-то мириться.

Однако, если вы обладаете знаниями или у вас есть плагин для движка нашего форума, которые помогли бы решить указанную вами проблему, то я готов заняться этим вопросом для облегчения тяжелой участи иностранным гражданам переводить с русского языка :)
 

pvvx

Активный участник сообщества
На всех зарубежных сайтах и форумах, связанных с RTL871x, кроме Ameba, мне не удалось зарегистрироваться. Или на почту не приходит ответ для активации, или пропадает учетная запись. :) Наверно им не нравиться почта с .ru и указание, что Россия. :)
Такое вот отношение.
На китайских этого не наблюдается...
И это довольно частое явление.
 
Сверху Снизу