К сожалению не всё так просто, диагностика работает не с одним протоколом. Могут одновременно использоваться j1939, j1708, k-line. Именно по этому рациональнее поставить удлинитель между диагностическим прибором и компом.
Причем, приборов достаточно много, по маркам, и каждый со своими тараканами.