Наверно заработает USB\VID_0BDA&PID_8771&REV_0200 (RTL8761BU), если поменяете загружаемые бинарные файлы firmware к нему.
И CSR8510A10, если не поддельный, имеющий BT4.2, не выше.
Больше наверно на вашем OpenWRT ничего не заработает.
Ныне ядро 6.8 https://www.kernel.org/