Я так понимаю вы тут
else if (id != -1 && finder == "get"){
String getData = String("id=") + String(id);
https.begin(clients, ADMIN_RESPONSE);
https.addHeader("Content-Type", "application/x-www-form-urlencoded");
https.POST(getData);
payload = https.getString()...