На все нужно время, а если бездумно вставлять, в каждую итерацию цикла, sensors.requestTemperatures(); и подобное, его не напасешься.
sensors.requestTemperatures(); само не занимает много времени, но следующее считывание температуры будет с задержкой.