"Странно, прошлый раз мы так вытащили одного из колодца"
Как найти причину, а не думать, что ее не должно быть, я уже вам писал.
Самая простая проверка, простой скетч, что принимает один символ с Serial и посылает на его на Serial1.
Но тут нужны два переходника усб-сом для подключения к компу...