Тему можно закрыть, все работает, в итоге заменил резистор на 1ком (писал выше). Изменил метод отправки данных, в итоге скетч такой:
/**
Датчик SR-04P для определения остатка гранул в бункере, датчики температуры для котла и бойлера
static const uint8_t D0 = 16;
static const uint8_t...