Похоже, я неточно выразился. Под программатором имелся в виду USB/UART преобразователь, который нужен в основном для прошивки. Естественно, главное устройство - это ESP.
На время прошивки я могу, наверное, отключить оба устройства, чтобы они ничего не передавали. Но не уверен, что они...