Как говорится в одном анекдоте, даже если Вас съели, то у Вас есть, по крайней мере, два выхода... :):):)
Сходу, у Вас тоже вижу две :) возможности:
1-я - поправить в make пути на правильные,
2-я - создать на компе путь, как в make, и скопировать туда нужные файлы...