1. CLK ADC отключен
2. Используется sleep (отключение ADC и прочих при засыпании)
3. Не верно инициализированы GPIO
4. Работа (код) с ADC в TLSR8269 отличается от TLST8266.
5. Установлен неподходящий режим работы ADC (авто/ручной/fifo...).
Можно ещё нагадать, т.к. информации в куске кода...