Пусть будет Ардуино, только это не язык, а платформа, строго говоря.
Вы как то вывели в браузер и на экран содержимое файла. Отредактировали в браузере. Теперь надо проделать обратную процедуру - передать из браузера в файл. Вот и смотрите как выводили, но вместо read используйте write для...