ищите информацию на дисплеи с таким же контроллером , как и ваш.(они примерно должны быть одинаковы)
у многих дисплеев переключение протоколов обмена происходит перепайкой определенных резисторов или перемычек.(часто это написано на самой плате)
а проще купите более распространенный и дешевый дисплей на али с уже выведенным spi или iic.
конкретно дисплея как у вас у меня не было поэтому уточнить расположение sda scl не могу ,но часто бывает на d0 d1